domingo, 13 de febrero de 2022

Japón 2019 - Diario de viaje - Día 10 - Nagoya y Matsumoto

 

Lunes 18 de noviembre de 2019

Me acosté a las 10:30, por lo que me desperté bastante temprano, a las 6 de la mañana. No podía salir tan pronto porque estaría todo cerrado, así que intenté dormir un poco más sin éxito.
Bajé a comprar bebida de almendra en la máquina, pero al pasarle el traductor ponía que tenía leche en los ingredientes. Como no tenía otra cosa, me arriesgué y le puse un poco a los cereales.
Al final parece ser que en realidad no tiene leche, pero el traductor lo lee mal, ya que una palabra está compuesta por el kanji de leche que lleva a confusión. Me enteré más tarde por un comentario que leí en el foro de celiacos en Japón.